N.00
N.01
N.02
N.03
N.04
N.05
N.06
N.07
N.08
N.09
N.10
N.11
N.12
N.13
N.14
N.15
N.16
N.18
N.19
N.20
N.21
N.22
N.23
N.25

 
0-25 en pdf
26-34 en pdf

 

Un ojo en la Repsol

Nº 21 DICIEMBRE 2001

0. PRESENTACIÓN : QUIEN HUNDIÓ ARGENTINA ?

Argentina estalló en un levantamiento popular que obligó a renunciar a su presidente. Con un 20% de desempleo,más de 16 millones de pobres y una deuda aberrante, el futuro argentino es incierto, porque en una década de frenesí neoliberal se desprendió de todo su patrimonio. La empresa estatal de petróleo era la que más generaba y fue usurpada por Repsol, que se convirtió en la mayor empresa Argentina.

Un ojo en la Repsol recoje mensualmetne las denuncias y noticias en torno a esta empresa. En esta ocasión, recogemos una muestra de las movilizaciones en contra del Oleoducto de Crudo Pesado y dos llamados urgentes de acción por la defensa del Bosque de Mindo y de la población Tagaeri, los últimos indígenas no contactados del Ecuador, seriamente amenazados por la invasión de sus territorios.Tambien nos llegan dos notas antiguas pero relevantes de las actividades de Repsol en Perú y el proyecto en marcha de exportar el gas boliviano a California.

1. ALERTA URGENTE: PETROLERAS MANENAZAN SUPERVIVENCIA DE TAGAERIS

El cerco de los 5 bloques petroleros sobre territorio huaorani se esta estrechando aceleradamente . Desde la entrada de las compañías en esta región amazónica ecuatoriana, diferentes grupos indígenas de la nacionalidad huaorani han demostrado a través de la resistencia físca, el rechazo a ser contactados por la invasión occidental. Este hecho, que ya se vió reflejado en décadas anteriores con el ataque mortal de todos los misioneros evangelistas o católicos que intentaron establecer contacto, ahora se viene repitiendo con las diferentes incursiones de colonos, madereros, petroleros o incluso los propios huaoranis que han intentado establecer contacto. Los Tagaeris, son un grupo de un centenar de personas no contactadas, atrincherados entre los ríos Shiripuno y Tiputini. En las últimas semanas, diferentes fuentes huaoranis han declarado la incursión intencional de helicópteros de compañías petroleras en busca de los Tagaeris. Según huaoranis del río Shiripuno, algunos vecinos de la comunidad huaorani de Tiguino, auspiciados por la empresa francesa Companie Generale Geophysique (CGG) que opera en el Bloque 17 de la empresa Petrocol, realizaron a principios de diciembre un sobrevuelo a un núclo de 6 viviendas de Tagaeris. Por otro lado, otros testimonios huaoranis advierten de otros sobrevuelos realizados por la empresa Repsol-YPF , que opera y contamina en el Bloque 16, con la intención de filmar y establecer contacto con otro grupo de Tagaeris no contactados. Estas compañías son conocedoras del grave riesgo de contagio de enfermedades a las que están exponiendo con sus actuaciones deliberadas y son directamente responsables de su superviviencia.

La Organización de Nacionalidades Huaorani de la Amazonía Ecuatoriana ya advirtió, en comunicado de prensa el 30 de octubre del 2001, que su pueblo prohibía cualquier incursión en territorio tagaeri, el cual será rechazado con ataques de sus pobladores.

Paradójicamente, esta región amazónica fue declarada como Zona Intangible por el gobierno Ecuatoriano, prohibiendo cualquier tipo de entrada a la zona, pero hasta el momento no ha tomado cartas en el asunto.

Además, la construcción del Oleoducto de Crudo Pesado (OCP) va a significar un incremento en la explotación de petróleo en 450.000 barriles diarios según ley, lo que supone expandir la frontera petrolera, iniciar nuevos proyectos exploratorios y la nueva ronda de licitaciones lo que agudizará la agresión a las áreas portegidas, territorios indígenas y Zonas Intangibles.

Hacemos un llamado urgente internacional, para presionar al Gobierno nacional y a las compañías Petrocol, Repsol-YPF, Perez Companc, PetroEcuador y Elf para que abandonen las actividades en territorio huaorani y las responsabilizamos del posible genocidio que está a punto de ocurrir.

2. ACCIÓN URGENTE ! ! !

NO AL OLEODUCTO DE CRUDO PESADO ! ! ! !

DEFENDEREMOS EL BOSQUE NUBLADO DE MINDO ! ! !

NECESITAMOS GENTE ! ! !

Hola : Estamos preparando un encuentro internacional en el Bosque Nublado de Mindo por donde pretenden construir el Oleoductyo de Crudo Pesado.

La Idea : Instalar un campamento aéreo de resistencia en los árboles que quieren talar. Nos vamos a organizaqr para vivir en los árboles, hacer espectáculos en la ruta del oleoducto e impedir su paso.

Convocamos : trapecistas, escaladores, músicos, acróbatas, artistas de cualquier género y ciudadanos del mundo.

Las obras del oleoducto ya han empezado en algunos tramos, en Enero empezamos nosotros.

VEN PARA MINDO ! ! ! EL OLEODUCTO NO PASARÁ ! ! !

Escibenos para entrar en contacto : framboise@inforoots.org

Más información : htpp ://actionpourlavie.free.fr

Información sobre OCP : http :// www.accionecologica.org

Otros sitios de información : http ://amazonwatch.org http ://www.SolidaridadEcuador.org

3. DIA INTERNACIONAL DE ACCION CONTRA EL OCP

Estimados amigos:

Creemos en la "fuerza que a través del fusible verde fulgura en flor".

Confiamos en la secreta simpatía que junta,

solidarios, la Tierra a la roca, la roca al pétalo,

el pétalo a la pluma, la pluma al pez, el pez al león,

el león a la mujer, la mujer al ángel, el ángel a la estrella en

un continuo,

espiral y circular abrazo de vida plena.

Desde las comunidades afectados por el OCP en el Ecuador y las organizaciones que estamos luchando por la vida les agradecemos a todas las personas y organizaciones que se han involucrado en este proceso y que el día 24 de Octubre hicieron acciones . En nuestro país el Ecuador estas acciones tuvieron repercusión en la opinión pública y en espacios políticoscomo el congreso. Nosotros nos mantenemos en estado de acción permanente y confiamos en que seguiremos contando con su solidaridad.

Adjunto una carta del congreso nacional del Ecuador en la que el vicepresidente y varios autoridades del congreso invitan al presidente del estado de Renania del Norte Westfalia , a la ministra del medio ambiente y al banco WestLB a suspender los desembolsos del préstamo y visitar el Ecuador para que verifiquen el problema ambiental y social provocado por el OCP.

Un abrazo,

Yvonne Ramos, Alexandra Almeida, Yvonne Yanez, Adolfo Maldonado, Ricardo Buitron,

Accion Ecologica : amazonia@accionecologica.org

Klaus Schenck, Rettet den Regenwald e.V.

Denuncian apoyo alemán al OCP

Quito. Organizaciones indígenas y ambientalistas ecuatorianas expresaron hoy su rechazo al apoyo financiero del gobierno de Alemania para la construcción del nuevo Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) en el país andino.

Dirigentes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (CONAIE) y grupos ecologistas se entrevistaron con el embajador de Alemania en Quito, Sepp Woelker, para expresarle su preocupación por los impactos "sociales y de destrucción ambiental" que provocará la construcción del OCP.

El gobierno alemán apoyó la construcción del OCP mediante la firma de un préstamo por 900 millones de dólares, a devolver en 17 años, con el "Westdeutsche Landesbank", señaló "Acción Ecológica" una de las más importantes organizaciones ambientalistas de Ecuador.

Según las organizaciones ecuatorianas existe una incoherencia entre el supuesto compromiso del gobierno alemán para cuidar el ambiente y, por otro lado, su decisión de destinar fondos para la construcción del nuevo oleoducto que pasará por una de las zonas de mayor diversidad de fauna y flora del país que son "sumamente frágiles".

Por ello pidieron al gobierno de Alemania que suspenda el apoyo económico para la construcción del OCP e invitaron a delegados del banco alemán a que recorran las áreas afectadas por los trabajos previos a la construcción del tubo.

Acción Ecológica anunció que el 24 de octubre ha sido declarado "Día de acción internacional contra el OCP" a nivel mundial.

Durante ese día habrá manifestaciones pacíficas en ciudades de Alemania, Suiza, Italia, Polonia, Inglaterra, España, Australia, Estados Unidos, India y Ecuador.

La iniciativa cuenta con el apoyo de organizaciones internacionales ambientalistas como Amigos de la Tierra, Rainforest Information Center, Project Underground, Action Resource Center, Amazonía y Asamblea de Solidaridad, entre otras. EFE

26 Oct 2001 Noticia en la 2 TV

Por si no lo sabías, ayer Jueves a las 22:10más o menos presencié con gran alegría que en el telediario de la 2 salió una información en el formato característico de ese telediario que no sé si conoces, 20 segundos más o menos de imágenes con una voz hablando del problema) sobre el oleoducto.

Saludos Cristóbal

Acción en Barcelona:

En Barcelona hicimos una acción informativa, cerca de una gasolinera de la Repsol-YPF, 2ª accionista del proyecto del oleoducto, estuvimos durante casi 2 horas unas 15 personas repartiendo al públicoque pasaba una carta abierta a la compañia con su dirección, de tal forma que si las personas quisieran podrán enviarla por correo.

Se hizo fotos pero no la tenemos aún, tampoco vino ningún medio de comunicación pero abajo sigue la nota que se envió previamente a la prensa firmada por

"Red Anti-Petroleras" de Barcelona: Asociación de Inmigrantes Ecuador Llactacaru Comitè de Solidaritat amb els Pobles de l'Equador, Entrepobles, Amazònia Assemblea de Solidaritat, Sodepau

4. TRES ALCALDES PARALIZARÁN OBRAS OLEODUCTO SI NO CUMPLE COMPROMISOS.

Tres de los cinco cantones amazónicos por donde atravesará la tubería del OCP se paraliarán el 14 de diciembre si la empresa OCP Ecuador S.A. no cumple con los acuerdos para obras de compensación social.

En los próximos días se espera que los alcaldes de Nueva Loja y Cascales se unan a este ultimátum.

Fuente :El Comercio, 30 noviembre 2001.

Ecuador

MILITARES VIGILARAN CONSTRUCCION DEL OCP

Un centenar de militares resguardará la construcción de un nuevo oleoducto para crudos pesados en Ecuador, cuya ejecución provocó una protesta por parte de ecologistas y estudiantes, quienes mantenían bloqueado el sábado el maquinarias por un área de importancia biológica.

www.elcomercio.com.ec

5. REPSOL EN PERú :SORPRESAS EN EL MAR DE TRUJILLO Y DERRAMES EN LA SELVA

Dios noticias pasadas pero no despreciables sobre Repsol en Perú:

EN EL ZÓCALO CONTINTENTAL

En el seminario Internacioanal Ingepet ´96, el Gerente General de Repsol Exploración, hizo una brillante exposición sobre la cuenca de Trujillo y los trabajos exploratorios que la empresa desarrolla desde marzo del año pasado, informa que “ el consultor que realizó el trabajo satelital muestra la zona de Trujillo como la segunda área del mundo con más indicios de petróleo del mundo, luego del Golfo de México..” El mismo informe señala que Repsol concluyó una campaña de adquisición de líneas geofísicas sobre más de 4.000 Km de líneas sísmicas. Los trabajos realizadosen el mar tomaron 32 días y constituyen un record de eficacia en adquisición de sísmica marina.

EN LA SELVA NORTE

El día 3 de octubre de 1999 Pluspetrol derramó 5.000 galones ( 23.000 litros) de crudo desde una lancha en el Río Maranón, en la selva norte peruana. El Río Maranón es tributario directo del ríoo Amazonas. Pluspetrol ( empresa dominada por Repsol en un 66%) opera en el Lote 8 en el departamento de Loreto, a unos 800 kilómetros al norte de Lima y forma parte del consorcio que ganó el Contrato de Desarrollo del inmenso campo de gas natural de Camisea en la selva meridional peruana. La compañía enfrenta dos denuncias criminales por los derrames lanzadas por un grupo ambiental local, Aklternativa Verde, que acusa a Pluspetrol de “ crimenes al medio ambiente”. La mancha de crudo se esparció por 21 millas y ha ocasionado daños irreversibles al río, el cual está poblado por especies únicas como el delfín rosado, tortugas y mamatís.

Fuente : Project Underground (http://www.moles.org/ProjectUnderground)

6. REPSOL-YPF EXPORTARÁ GAS BOLIVIANO PARA ESTADOS UNIDOS

Washington y La Paz | La Prensa y Los Tiempos.- Sempra Energy (NYSE: SER) y Pacific LNG, el consorcio integrado por Repsol YPF, BG y Pan American Energy LLC, firmaron un memorándum de entendimiento para negociar las condiciones para el suministro de gas natural licuado (GNL) boliviano, a los mercados en rápida expansión, del noroeste de México y Sur de California. El presidente Jorge Quiroga, que se encuentra de gira en Estados Unidos, participó en la ceremonia de la firma del documento y expresó que este proyecto cuenta con el total apoyo del Gobierno boliviano.

Una vez firmado el acuerdo, con una vigencia de 20 años, permitirá la producción de GNL procesado en una planta que Pacific LNG instalará en la costa sudamericana del Pacífico y que contará con dos trenes de licuefacción de gas. El consorcio exportará a América del Norte un volumen promedio de 800 millones de pies cúbicos (22.654.000 metros cúbicos) por día de gas natural boliviano.

El GNL se despachará a la planta receptora de regasificación que desarrollarán conjuntamente Sempra Energy y CMS Energy Corporation en la costa del Pacífico al norte de Ensenada, Baja California, México. Desde allí, será transportado por gasoducto para abastecer nuevas plantas de generación eléctrica, a plantas ya existentes y a las industrias ubicadas en Baja California, México y en el Sur de California.

"La demanda de gas natural está creciendo rápidamente en la región de Baja California y Sur de CaliforniaPor su cercanía con los mercados consumidores, el gas de Bolivia es muy competitivo comparado con el de otras regiones del Pacífico", comentó Sempra Energy.

El gas natural provendrá del Yacimiento Margarita, en Bolivia, cuyas reservas, informadas por YPFB y De Golyer y McNaughton, superan los 13 Tcf (368.000 millones de meros cúbicos). Los socios del Yacimiento Margarita son Repsol YPF (operador), BG y Pan American Energy. Una vez recuperados los líquidos, Pacific LNG transportará gas natural seco desde el yacimiento hasta la planta de licuefacción por un gasoducto afectado al proyecto. Desde la planta de licuefacción, el gas natural licuado (GNL) será transportado hasta la terminal de Sempra Energy/CMS Energy Corporation en México.

La operación comercial de la terminal de GNL está programada para comenzar a fines de 2005/2006. A partir de la fecha mencionada y completada la etapa de puesta en marcha de la planta de licuefacción, Pacific LNG comenzará a despachar GNL a la terminal receptora en México.

El puerto, tema pendiente

La libertad con la que el gobierno aborda el tema de exportación de gas a Estados Unidos se corta al momento de hablar del puerto que elegirá en el Pacífico para lograr su cometido. Ni el presidente Jorge Quiroga, ni el canciller Gustavo Fernández y menos el ministro de Desarrollo Económico, Carlos Kempff, quieren tocar el asunto. Los tres coinciden en un punto: el puerto será lo último que se defina.

Primero hay que asegurar mercado, luego crear el consorcio que se encargará de la comercialización y sólo después, al final, se verá si Chile o Perú servirán de puerto de salida hacia el Pacífico.

Lima | EFE.- La Comisión de Energía y Minas del Congreso peruano aprobó por unanimidad respaldar el convenio para el establecimiento de un "poliducto" que permitiría la salida del gas y petróleo bolivianos desde Cochabamba hasta el puerto peruano de Ilo, informaron ayer fuentes legislativas.

El presidente de esa comisión parlamentaria, José Carlos Carrasco, declaró que la importancia de la decisión se liga al interés que tiene Chile de que el ducto pase por su territorio y termine en la zona costera de Mejillones.

La Comisión respaldó, en consecuencia, con su voto de carácter técnico, una solicitud tipificada como "urgente" que formuló la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, precisó ayer la página oficial informativa del Parlamento peruano "El Heraldo".

El "Convenio para el Establecimiento de un Poliducto entre la República del Perú y la República de Bolivia" fue suscrito por las cancillerías de ambos países, a fines del gobierno transitorio del ex presidente Valentín Paniagua, el 27 de julio pasado.

Fuente : Servicio de Prensa Alternativa